افضل مواقع لترجمة ملفات pdf اون لاين مجانا و طريقة الترجمة الى اي لغة باستخدام الكمبيوتر او الموبايل.
المستندات المنقولة او Portable Document Format من اكثر الصيغ التي نتعامل معها يومياً في الدراسة و العمل او حتي الامور الترفيهية ، تم تطوير صيغة PDF في عام 1998 بواسطة شركة ادوبي و منذ ذلك الوقت يتم استخدام ملفات البي دي إف بكثرة في عرض الصور و مشاركة التقارير و النصوص مع ضمان الحفاظ على تنسيق الملف و طريقة عرضه ، لذلك من المهم معرفة طريقة التعامل مع هذه الصيغة و اجراء بعض التغييرات عليها.
و سنتحدث عن كيفية ترجمة ملف PDF الى اى لغة تريدها ، فقد تحصل على كتاب او مستند مهم بلغة أجنبية مثل الانجليزية ، الاسبانية ، الفرنسية و الروسية الخ... و تريد ترجمة هذا الملف الى اللغة العربية او العكس ، او قد تحتاج الى ترجمة المستندات من اللغة الانجليزية الى لغة أجنبية آخرى مثل الالمانية او اللغات التي سبق و تحدثنا عنها ، لا تقلق يوجد ادوات متخصصه في ترجمة البي دي اف متاحة مجانا على الإنترنت و هو ما سنركز عليه في مقالة اليوم.
شرح كيفية ترجمة ملفات PDF الى اي لغة مجانا.
يمكنك ترجمة اي ملف PDF اون لاين وبدون برامج عن طريق ادوات الترجمة الفورية التي توفرها مجموعة من المواقع المتخصصة في خدمات البي دي اف ، فيوفر الموقع ادوات عديدة يمكن استخدامها مع ملفات pdf من ضمنها اداة للترجمة الفورية ، هذه الاداة يطلق عليها Doc Translator و تعتمد في الغالب على خدمة شهيرة من جوجل وهي Google Translate ليضمن بذلك توفر جميع اللغات التي تبحث عنها و الترجمة بطريقة سلمية قدر الامكان.
دعونا نذكر سريعا مجموعة من المواقع الاحترافية التي تحتوي على برنامج ترجمة ملفات PDF مجاني بشكل كامل ، لترجمة جميع الملفات و المستندات الموجودة على الموبايل او الكمبيوتر مع الحفاظ على تنسيق النص و طريقة عرض الملف ، بالاضافة الى شرح طريقة الاستخدام و القاء نظرة سريعة على المميزات و الادوات الاضافية التي يوفرها كل موقع لمستخدميه.
ترجمة ملف PDF - موقع Google Translate.
قبل ان نتحدث عن المواقع و الخدمات التي تستخدم مترجم جوجل لترجمة المستندات و ملفات البي دي إف ، يجب العلم انه يمكن ترجمة ملفات PDF باستخدام خدمة ترجمة جوجل الشهيرة مباشرة مما يوفر لك حرية الترجمة الى لغات عديدة أجنبية و عربية ، اتبع الخطوات الموجوده في القائمة التالية:
- قم بزيارة الموقع من الرابط التالي " مترجم جوجل ".
- في اعلي الشاشة ستجد خيار المستندات بدلاً من النص ، انقر عليه.
- قم بتحديد ملفات ال PDF التي ترغب في ترجمتها عبر زر Browse your computer.
- في الشريط العلوي اختر لغة ملف البي دي اف ثم اللغة التي تريد الترجمة اليها.
- ستجد جميع اللغات التي تبحث عنها، بعد الاختيار اضغط على زر ترجم او translate.
- انتظر قليلاً .... ثم يظهر امامك ترجمة فورية باللغة التي تريدها مجانا.
يتميز مترجم جوجل بسرعة ترجمة ملفات الPDF بالاضافة الى وجود عدد كبير جدأً من اللغات مما يعطي حرية اكبر في اختيار اللغة ، و يتم عرض الملف المترجم مباشرة فور انتهاء الاداة و يمكن حفظ الصفحة بالضغط عى كلك يمين و اختيار save page as للكمبيوتر و على الموبايل اضغط على الثلاث نقط لفتح نافذة خيارات المتصفح ثم اضغط على أيقونة حفظ الصفحة او تحميل.
طبعاً يمكن تحميل برنامج مترجم جوجل و استخدامه في ترجمة ملف PDF و المستندات الآخرى مثل microsoft word و بوربوينت و xlsx و docx Reader بالاضافة الى اي مستند موجود لديك باي صيغة ، فقط تأكد من تحديد اللغة بشكل صحيح و اضغط على زر ترجم ليظهر امامك الترجمة الفورية و طبعاً تأكد انك متصل بالانترنت.
موقع onlinedoctranslator لترجمة ملف PDF اون لاين.
من أفضل المواقع التي تقدم خدمة ترجمة المستندات منها PDF هو موقع onlinedoctranslator-com ، يعتمد الموقع على مترجم جوجل و يوفر أكثر من 109 لغة مع الحفاظ على تصميم الملف و طريقة عرضه بعد ترجمته، اتبع الخطوات التالية:
- افتح الاداة من الرابط التالي " موقع لترجمة PDF مجاناً ".
- اضغط على زر ترجم الان ثم قم برفع الملفات من على جهازك.
- بعد رفع الملف قم باختيار اللغة التي تريدها من قائمة الـ language.
- تأكد من الخيارات ثم اضغط على ترجمة و انتظر قليلاً.
- عند الانتهاء من إعداد المستند ستبدأ عملية التحميل تلقائياً.
- سيتم حفظ ملف PDF المترجم على جهازك.
يتميز هذا الموقع بالحفاظ على تصميم و تنسيق ملفات PDF بعد ترجمتها يشمل ذلك الصور و اماكن الكتابة ، يمكن استخدام هذه الاداة في ترجمة ملف PDF مهما كان حجمه ولكن عند زيادة عدد الصفح و حجم الملف ستستغرق عملية الترجمة وقت أطول و هو امر طبيعي ، و قمت باجراء أكثر من تجربة على هذ الموقع و اعطي نتائج ممتازة ، الخدمة مجانية و يمكن استخدامها أكثر من مرة.
تستطيع ايضاً ترجمة ملفات بصيغ أخرى غير PDF مثل وورد word و powerpoint و اكسيل و في الشريط العلوى للموقع ستجد أدوات آخرى تقوم بإجراء تعديلات على الملفات مثل تحويل الصيغ و تقسيم الصفحات بجانب تقليل الحجم و كل هذه المميزات مجانا.
موقع ترجمة مستند PDF مجانا اون لاين.
تستطيع ترجمة ملف ب دي اف كامل من خلال موقع deftpdf الذي يقدم أداة ترجمة فورية مجانا ، تدعم الاداة لغات عديدة بالاضافة الى دعم صيغ آخرى مثل word و اكسيل ، اتبع الخطوات التالية:
- قم بالنقر على الرابط التالي " ترجم DPF ".
- حدد الملف الذي تريد ترجمته بالضغط على زر Upload.
- إختر اللغة الأصلية لملف pdf واللغة التي تريد ترجمة ملف pdf إليها.
- الان اضغط على Translate و انتظر قليلا ليتم عرض الترجمة الفورية للملف.
- يمكنك حفظ المستند على الكمبيوتر او الموبايل بسهولة.
تقوم الاداة عادة بالتعرف على اللغة الأصلية للملف بصورة تلقائية و لكن لتضمن عدم حدوث اي خطأ اثناء الترجمة قم بتحديد اللغات يدوياً ثم انقر على ترجم الان ، تستطيع انشاء حساب على الموقع و ادارة جميع ملفات PDF و Word التي قمت بترجمتها و الوصول اليها من اي مكان من خلال الكمبيوتر او الموبايل بعد الاتصال بالانترنت و الدخول الى حسابك وهي ميزة ممتازة.
موقع ترجمة ملفات PDF اون لاين مجانا.
موقع reverso من ضمن المواقع التي تساعدك في ترجمة ملف PDF مجانا دون الحاجه الى تحميل برامج ، فالعملية تتم باستخدام أداة اون لاين تدعم لغات عديدة ، الخطوات في القائمة التالية:
- قم بزيارة الموقع بالضغط على الرابط " ترجم الPDF ".
- الاداة حالياً تدعم اكثر من 25 لغة منها اللغة الانجليزية ، العربية و الاسبانية.
- حدد لغة ملف PDF ثم اللغة التى تريد ترجمة الملف اليها.
- الان ارفع المستند بالضغط على زر Upload و تأكد من رفعه 100%.
- يجب تسجيل الدخول و يمكن تخطي هذه الخطوة بحساب جوجل او فيسبوك.
- اضغط على زر تحميل لتنزيل ملف PDF بعد ترجمته بنجاح.
على سبيل المثال: لترجمة ملف pdf من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية او العكس ، ستقوم باختيار اللغة الاصلية للملف وفي هذه الحالة هي اللغة الانجليزية EN ثم اختيار اللغة التي تريد ترجمة الملف اليها و هي العربية AR ، الان ارفع الملف الى خوادم الموقع و تأكد من انتهاء عملية الرفع ثم سجل دخول باستخدام حسابك على جوجل/فيسبوك ، انت الان جاهز لتحميل ملف PDF المترجم.
اسهل و افضل طريقة لترجمة الPDF مجانا.
يوفر موقع multilizer برنامج ترجمة ملفات يمكن تحميله على الكمبيوتر و أداة اونلاين لترجمة ملفات PDF مجانا بالاضافة الى صيغ آخرى مثل Word و اكسيل الخ...، فقط اختر الطريقة التي تفضلها و اتبع الشرح التالي:
- عند الضغط على الرابط " ترجمة بي دي اف " سيتم تحويلك الى الموقع.
- ستجد خيارين Desktop Translator/Online Translator.
- تستطيع ترجمة ملف pdf بالخيار الذي تفضله.
- في حال استخدام اداة ترجمة ملفات البي دي اف اون لاين.
- حدد لغة ملف البي دي اف ثم اللغة التي تريد ترجمة الملف اليها.
- اضغط على زر ترجمة و انتظر قليلاً لتبدأ عملية التحميل تلقائيأ.
يوفر الموقع اكثر من 30 لغة مجانا و عموماً خدمة ترجمة المستندات خدمة مجانية و يمكن تحميل البرنامج الخاص بسطح المكتب و هو حالياً في المرحلة التجريبية لذا قد تلاحظ ظهور بعض المشاكل التي سيعمل المطوريين على حلها فى التحديثات القادمة ، تستطيع ترجمة صيغ آخرى من المستندات و استخدام الخدمة اكثر من مرة.
جميع المواقع التي ذكرناها في الاعلي تؤدي غرض ترجمة PDF و يرجع الاختيار لك ، حاولت توفير خيارات عديدة تناسب احتياجات جميع الزوار و التأكد من إيجاد أداة ترجمة تعمل بدون مشاكل و سنقوم بتحديث الخيارات الموجوده كل فترة لضمان ان الادوات ما زالت تعمل و لاضافة اي خيارات جديدة ظهرت في هذا المجال.
وصلنا الى نهاية المقالة بعد استعراض افضل مواقع ترجمة ملفات pdf على الانترنت ، اذا كان لديك اي استفسار لا تتردد في كتابة تعليق وسأقوم بالرد عليك فوراً ، لاتفوت مشاهدة المزيد من المواضيع بالاسفل و تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي لنكن على اتصال دوماً ، دمتم بخير ♥.
